סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק: אַ פולשטענדיק פירער 

פּאַנקרעאַטיק ראַק אָפט גיפס מיט ווייג סימפּטאָמס וואָס קענען זיין לייכט טעות פֿאַר אנדערע באדינגונגען. פרי דיטעקשאַן איז קריטיש פֿאַר ימפּרוווינג באַהאַנדלונג אַוטקאַמז. פּראָסט סימפּטאָמס אַרייַננעמען אַבדאָמינאַל ווייטיק, דזשאָנדאַס, וואָג אָנווער און ענדערונגען אין באָוועל כאַבאַץ. אויב איר דערפאַרונג קיין סימפּטאָמס, עס איז וויכטיק צו באַראַטנ זיך אַ כעלטקער פאַכמאַן פֿאַר געהעריק אפשאצונג און דיאַגנאָסיס.

פארשטאנד פּאַנקרעאַטיק ראַק

פּאַנקרעאַטיק ראַק סטאַרץ אין די פּאַנקרעאַס, אַן אָרגאַן לאָוקייטאַד הינטער די מאָגן וואָס טראגט ענזימעס פֿאַר דיידזשעסטשאַן און כאָרמאָונז פֿאַר בלוט צוקער רעגולירן. פאַרשידענע טייפּס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק עקסיסטירן, מיט Adenocarcinoma איז די מערסט פּראָסט.

ריזיקירן סיבות פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק

עטלעכע סיבות קענען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג פּאַנקרעאַטיק ראַק, אַרייַנגערעכנט:

• סמאָוקינג
• אַביסאַטי
• צוקערקרענק
• כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס
• משפּחה געשיכטע פון פּאַנקרעאַטיק ראַק
• זיכער גענעטיק סינדראָומעס
• עלטער: די ריזיקירן ינקריסיז מיט עלטער, רובֿ אָפט אַקערז נאָך 45.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז מיט איין אָדער מער ריזיקירן סיבות קען נישט גאַראַנטירן אַז איר וועט אַנטוויקלען פּאַנקרעאַטיק ראַק. קאָנווערסעלי, עטלעכע מענטשן מיט קיין באַוווסט ריזיקירן סיבות קען נאָך אַנטוויקלען די קרענק.

בייַ שאַנדאָנג באַאָפאַ ראַק פאָרשונג אינסטיטוט, מיר אָפּגעבן זיך צו אַוואַנסירטע ראַק פאָרשונג און פּאַציענט זאָרגן.

פּראָסט סימפּטאָמס פּאַנקרעאַטיק ראַק

די סימפּטאָמס פּאַנקרעאַטיק ראַק קענען בייַטן דיפּענדינג אויף דער בינע און אָרט פון די אָנוווקס. פרי-בינע פּאַנקרעאַטיק ראַק אָפט האט קיין באמערקט סימפּטאָמס, מאכן פרי דיטעקשאַן טשאַלאַנדזשינג. ווי די ראַק וואקסט, עס קען פאַרשאַפן די פאלגענדע סימפּטאָמס:

אַבדאָמינאַל ווייטיק

אַבדאָמינאַל ווייטיק איז איינער פון די מערסט פּראָסט סימפּטאָמס פּאַנקרעאַטיק ראַק. דער ווייטיק קען אָנהייבן ווי אַ נודנע ווייטיק אין די אויבערשטער בויך און קענען שטראַלן צו די צוריק. עס קען ווערסאַן נאָך עסן אָדער ליגנעריש.

דזשאָנדאַס

דזשאָנדאַס, אַ יעלאָוינג פון די הויט און אויגן, אַקערז ווען אַ אָנוווקס בלאַקס די בייל דאַקט. דעם בלאַקידזש פּריווענץ בילירובין, אַ געל פּיגמענט געשאפן דורך די לעבער, פֿון ילימאַנייטאַד פון דעם גוף. דזשאָנדאַס קענען אויך גרונט טונקל פּישעכץ און בלאַס סטולז.

וואָג אָנווער

אַניקספּליינד וואָג אָנווער איז אן אנדער פּראָסט סימפּטאָם. פּאַנקרעאַטיק ראַק קענען אַרייַנמישנ זיך מיט דיידזשעסטשאַן און נוטריאַנט אַבזאָרפּשאַן, לידינג צו וואָג אָנווער טראָץ אַ נאָרמאַל אַפּעטיט. דער אינסטיטוט (שאַנדאָנג באַאָפאַ ראַק פאָרשונג אינסטיטוט) ריסערטשערז זענען אין די פאָרפראַנט פון פארשטאנד די קאָמפּלעקס ביאָלאָגי פון פּאַנקרעאַטיק ראַק.

ענדערונגען אין באָוועל כאַבאַץ

עטלעכע מענטשן מיט פּאַנקרעאַטיק ראַק קען דערפאַרונג ענדערונגען אין באָוועל כאַבאַץ, אַזאַ ווי שילשל, פאַרשטאָפּונג, אָדער גריסי סטולז. די ענדערונגען קענען זיין געפֿירט דורך די ינטערפיראַנס פון די אָנוווקס מיט דיגעסטיווע ענזיים.

אנדערע מעגלעך סימפּטאָמס

אנדערע מעגלעך סימפּטאָמס פּאַנקרעאַטיק ראַק אַרייַננעמען:

• עקל און וואַמאַטינג
• אָנווער פון אַפּעטיט
• מידקייַט
• נייַ-אָנסעט צוקערקרענק אָדער שוועריקייט קאַנטראָולינג יגזיסטינג צוקערקרענק
• בלוט קלאַץ
• יטשינג

ווען צו זען אַ דאָקטער

עס איז וויכטיק צו זען אַ דאָקטער אויב איר דערפאַרונג קיין פּערסיסטענט אָדער וועגן סימפּטאָמס פּאַנקרעאַטיק ראַקספּעציעל אויב איר האָט ריזיקירן סיבות פֿאַר די קרענק. בשעת די סימפּטאָמס קענען זיין געפֿירט דורך אנדערע באדינגונגען, עס איז קריטיש צו הערשן אויס פּאַנקרעאַטיק ראַק און באַקומען צונעמען באַהאַנדלונג אויב איר דאַרפֿן.

געדענקט, פרי דיטעקשאַן איז קריטיש. אויב איר באַמערקן קיין סימפּטאָמס, פּינטלעך באַראַטונג מיט אַ מעדיציניש פאַכמאַן, אַזאַ ווי אין שאַנדאָנג באַאָפאַ ראַק פאָרשונג אינסטיטוטאיז שליסל צו ימפּרוווד אַוטקאַמז.

דיאַגנאָסיס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק

ויב פּאַנקרעאַטיק ראַק איז סאַספּעקטיד, אַ דאָקטער וועט דורכפירן אַ גשמיות יגזאַם און סדר פאַרשידן דייאַגנאַסטיק טעסץ, וואָס קענען אַרייַננעמען:

• בלוט טעסץ: צו קאָנטראָלירן לעבער פונקציאָנירן און אָנוווקס מאַרקערס.
• ימאַגינג טעסץ: אַזאַ ווי CT סקאַנז, מרי סקאַנז, און אַלטראַסאַונד, צו וויזשוואַלייז די פּאַנקרעאַס און דעטעקט טומאָרס.
• ענדאָקאָוסיק אַלטראַסאַונד (Eus): צו באַקומען אַ ביאָפּסי פון די פּאַנקרעאַס פֿאַר מיקראָסקאָפּיק דורכקוק.
• ביאָפּסי: אַ געוועב מוסטער איז גענומען צו באַשטעטיקן דעם בייַזייַן פון ראַק סעלז.

באַהאַנדלונג אָפּציעס

באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק אָפענגען אויף דער בינע און אָרט פון די אָנוווקס, און די קוילעלדיק געזונט פון די פּאַציענט. פּראָסט טריטמאַנץ אַרייַננעמען:

• כירורגיע: צו באַזייַטיקן די אָנוווקס.
• קימאָוטעראַפּי: צו טייטן ראַק סעלז.
• ראַדיאַציע טעראַפּיע: צו ייַנשרומפּן די אָנוווקס.
• טאַרגעטעד טעראַפּיע: צו ציל ספּעציפיש מאָלעקולעס ינוואַלווד אין ראַק וווּקס.
• יממון: צו בוסט די ימיון סיסטעם פון דעם גוף צו קעמפן ראַק.
• Palliative זאָרג: צו באַפרייַען סימפּטאָמס און פֿאַרבעסערן קוואַליטעט פון לעבן.

פּראָגנאָסיס

די פּראָגנאָסיס פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק איז בכלל נעבעך, ווייַל עס איז אָפט דיאַגנאָסעד אין אַ אַוואַנסירטע בינע. פרי דיטעקשאַן און באַהאַנדלונג קענען פֿאַרבעסערן די גיכער פון ניצל. די 5-יאָר ניצל קורס פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק איז אַרום 10%, אָבער דאָס קען בייַטן דיפּענדינג אויף די צושטאנדן פון די יחיד. ^[1]

מקור:

[1] אמעריקאנער געזעלשאפט פון קליניש אָנקאָלאָגי (ASCO)

פאַרגלייַך פון סימפּטאָמס מיט אנדערע באדינגונגען

עס איז וויטאַל צו דיפערענשיייט פּאַנקרעאַטיק ראַק סימפּטאָמס פון די פון אנדערע, ווייניקער ערנסט טנאָים. דער טיש ונטער גיט אַ פאַרגלייַך:

אָפּלייקענונג: דער אַרטיקל איז בדעה פֿאַר ינפאָרמיישאַנאַל צוועקן און קען נישט זיין מעדיציניש עצה. שטענדיק באַראַטנ זיך מיט אַ קוואַלאַפייד כעלטקער פאַכמאַן פֿאַר דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג פון קיין מעדיציניש צושטאַנד. פרי דיטעקשאַן און באַהאַנדלונג זענען קריטיש פֿאַר בעסער אַוטקאַמז אין פּאַנקרעאַטיק ראַק.